BSV HÜRTÜRKEL in der Presse:

(Stand: 09.10.2005)

Hürtürkels 1.A Jugend in der europaweiten Zeitung "Hürriyet"

_________________________________________

In der aktuellen Ausgabe des deutsch-türkischen Magazins "Merhaba" wird die Jugendarbeit Hürtürkels sehr gelobt

Beobachtung heißt diese Ecke im Magazin. Hier schreibt Temren Elmasoglu  über seine Beobachtung der türkischnamigen Vereine im Berliner Fussball.   Übersetzung des Textes: "Die Jugendteams sind (im Gegensatz zu den Herren) perfekt. Sie spielen nicht nur in den höchsten Ligen, sondern sind auch dort erfolgreich. Ein sehr gutes Beispiel dafür ist der BSV HÜRTÜRKEL. Es sieht so aus, als ob der Verein eine Fussballarmee hat. Mein Lob ... "

Es wurde auch über das Spiel unserer A-Jugend gegen den BSV Al-Dersim berichtet.   Übersetzung des Textes: "Die Derbies zwischen den Jugendteams gehen mit aller Spannung weiter. In dem Spiel der Landesliga, Staffel 1 zwischen dem BSV HÜRTÜRKEL und dem BSV Al-Dersimspor überrante Hürtürkels A den Gegner Al-Dersimspor. Die utner Regie von Nihat Ermis und Kemal Yilanci spielenden Onur, Kerim, Yusuf, ilyas, Burak, Evrim, Ali, Halil, Serhan, Ehad, Ufuk, Cihan, Lulzim, Berkan und Isa hatten es gegen die von Numan Emre und Celal Sarpkaya trainierten Can, Hüseyin, Cihan, Volkan, Pascal, Yücel, Fatih, Bulut, Umut, Ümit, Ali, Servet, Birkan, Serkan, Sinan (Al-Dersimspor) sehr leicht. Die erste Halbzeit endete 3:0 für Hürtürkel. Hürtürkel beendete dann das Spiel mit 5:0 und übernahm in der Tabelle die Führung. Hürtürkel hat zurzeit in 5 Spielen 5 Siege auf dem Konto. Dagegen liegt der BSV Al-Dersimspor mit nur einem Sieg in 4 Spielen und 3 Punkten in der unteren Tabellenhälfte."

Nach dem Bericht in europaweiten Zeitung "Hürriyet" fand dasDerby zwischen der 1.B Jugend des BFC Türkiyemspors und der des BSV HÜRTÜRKEL wieder eine große Berichtserstattung.   Übersetzung des Textes: "Das Derby zwischen den, in der Verbandsliga spielenden Teams endete nach einem spannenden und sehenswerten nach viert Toren in der zweiten Halbzeit mit 4:0 für den BSV HÜRTÜRKEL. Die Rote Karte für den Türkiyem-Keeper Nazim spielte bei dem hohen Sieg auch eine Rolle. In der ersten Halbzeit ließen beide Teams viele Chancen ungenutzt, so dass die erste Halbzeit mit 0:0 endete. In der zweiten Halbzeit war dann der BSV HÜRTÜRKEL überlegen und Cemal erlöste dann die Fans mit dem 1:0. In der 54. Minute bekam dann Türkiyems Keeper die Rote Karte und die Tore kamen dann nacheinander. In der 60. Minute Cemal, 65. Min. Halil und in der 72. Minute Mehmet Uzuner hieß dann die Torfolge zum 4:0 Endstand für BSV HÜRTÜRKEL."

Ein Bericht über die 1.D Jugend fand auch Platz in der Ausgabe von "Merhaba".   Übersetzung des Textes: "Wie auch im letzten Jahr befindet sich Hürtürkel in einem bisher erfolgreich verlaufenden Duell mit den Gegnern.  Die unter der Regie von Kenan Ahizer stehenden Vedat, Berker, Serkan, Orkun, Musap, Leo, Akin, Emre, Baris, Oguzhan, Hamza und Ilyas haben die Ehre in einer hohen Liga wie die Verbandsliga zu spielen. Das Spiel gegen den SV Nord Wedding  gewann Hürtürkel durch die Tore von Leo, Oguzhan, Akin und Emre mit 4:2. Zurzeit befindet sich Hürtürkel auf einem sicheren 5.Platz mit einem Blick nach oben."

Über unsere 2.D Jugend wird ebenfalls berichtet.   Übersetzung des Textes: "Hürtürkel kann auf seine Jugendarbeit Stolz sein. Wir haben es schwer die Jugendteams des Clubs zu zählen und die Spiele anzuschauen. Aber die Jugendmannschaft des BSV HÜRTÜRKEL spielen immer in der höchsten Berliner Liga, so dass es sehr Spaß macht diesen Mannschaften zu zuschauen. Und einer dieser Mannschaften ist die 2.D Jugend. Trainer  Ismail Yasarlar hat mit Selim, Ahmet, Ersin, Nevzat, Cihan, Cenk, Batuhan, Olgun, Sergen und Hami einen starken Kader mit dem er den Gegnern das Leben schwer macht. Es ist auch ebenfalls sehenswert wie diese Jungs von ihren Eltern in jedem Spiel spannend zuschauen und die Unterstützung der Kids ist eine ganz andere sehenswerte Art!"

Merhaba, Ausgabe Nr. 131 kostenloses Deutsch-Türkisches Stadtmagazin HABER . SPOR. MAGAZIN. NACHRICHTEN. SPORT. MAGAZIN EKiM 2005 . OKTOBER 2005 Concept Verlag